Keep working your way down along the roots - look for the ones that look wide enough to walk on - until you come to a ledge. Take them out from a distance if you can - it's hard to maneuver here without falling to your death. There are a couple Followers waiting for you against the cliff wall.
You'll enter another series of ledges, roots and branches.
